Terasele restaurantelor din țările civilizate ale Europei sunt pline, la vremea acestui septembrie auriu, dar nu puștanii cu părul sculat pe dovleac asigură majoritatea consumatorilor, ci pensionarii. Exact: femei și bărbați de peste 70 sau chiar 80 de ani stau în jurul meselor orientate spre stradă, sorbindu-și berea ori paharul de vin roșu, savurându-și creveții și salata, zâmbind și bârfind relaxat. Stau confortabil în blugii lor, ceea ce m-a făcut să-mi dau seama cât de stupidă este definiția dată acestor nădragi în Dicționarul Explicativ al Limbii Române: „pantaloni strâmți, confecționați dintr-un material special, foarte rezistent, purtați de tineri“. O definiție dată la beție sau mai curând la mahmureală, deoarece blugii nici nu sunt întotdeauna „strâmți“, și nici nu-s purtați doar de „tineri“.
Pensionarii occidentali nu se simt deloc niște celule moarte care trebuie eliminate; dimpotrivă. În echilibrul unei societăți sănătoase, ei au rolul lor. Pensiile le sunt mari, ratele – concasoare pentru confortul psihic al oricărui adult – s-au isprăvit de mult… S-au eliberat de stres și nu duc deloc bătăliile amare pentru existență ale pensionarilor din România, deci ar avea vreun motiv să nu fie fericiți?
Apropo de pensionarii din România, pe doi dintre ei i-am întâlnit în Olanda. Veniseră la feciorul lor stabilit acolo, fiind așadar niște răsfățați ai sorții. Cu toate astea, ciuda tot îi zgândărea: adică ei de ce nu sunt respectați, precum omologii lor olandezi? Ce, ei n-au muncit cu zecile de ani? Ba au muncit, poate mai din greu ca olandezul și belgianul. De ce nu-și permit să stea și ei la terase, îmbrăcați în nădragii ăștia numiți blugi, cu bere, alune și creveți alături?
În țările civilizate ale Europei, m-a mai mișcat mulțimea de bătrâni și de bătrâne în automobile. La volanul mașinilor lor cuminți, pensionari și pensionare rulează degajat, bucurându-se de plăcerile șofatului. Dacă la noi vreo doamnă de 80 de ani ar cuteza să iasă cu mașina pe stradă, ar mânca-o băieții în Beemweie (pluralul de la BMW) cu reumatism cu tot.
