Succesul inregistrat de personajul Borat – jurnalistul din Kazahstan – interpretat de Sacha Baron Cohen este evident, filmul sau, lansat acum cateva zile, dominand autoritar topul incasarilor din lume. Si totusi, se pare ca Borat nu este o simpla inventie a comicului britanic.
Sau cel putin asa sustine Mahir Cagri – un turc in varsta de 44 de ani din Izmir, care a explodat pur si simplu pe internet in anul 1999, gratie site-ului sau.
Turcul sustine ca Borat este un personaj inspirat direct de pe site-ul sau (www.istanbul.tc/mahir/mahir). Acum, vazand succesul pe care l-a obtinut Sacha Baron Cohen, Mahir vrea ca britanicul sa-si ceara scuze, cerand in acelasi timp si o parte din banii incasati de pe urma filmului -Borat-. Dupa ce am vazut site-ul lui Mahir, am gasit ceva similitudini intre cele doua personaje. Pe site-ul sau, care a intrat in top 25 al celor mai proaste site-uri (realizat de PC Magazine), Mahir se prezinta ca un om care iubeste tot felul de lucruri: calatoriile, limbile straine si sexul. Mai mult, le invita pe toate turistele sa stea la el acasa. -Cine vrea sa viziteze Turcia este invitata mea. Poate sta la mine acasa-, spune Mahir pe site-ul sau. In plus, pot fi vazute poze cu Mahir jucand ping-pong, cantand la acordeon sau purtand costume de baie ciudate – la fel ca Borat. In plus, Mahir este inalt, mustacios, poarta costume demodate si este reporter…
Intr-un interviu acordat luni agentiei Associated Press, Mahir Cagri a declarat ca ia in calcul varianta de a-l chema in instanta pe Sacha Baron Cohen, acuzandu-l de plagiat.
-Lumea stie ca Borat este o copie dupa Mahir. Am primit multe mesaje de la fani din Statele Unite, care-mi spun ca Cohen ma imita. In curand bomba va iesi la iveala-, a spun Mahir, care a declarat ca intentioneaza sa se deplaseze la Londra pentru a se interesa cum il poate da in judecata pe Sacha Baron Cohen. -El face bani pe imaginea mea-, a incheiat Mahir. Pana in prezent Sacha Baron Cohen nu a dat o replica oficiala. Cu toate acestea, in momentul in care a lansat personajul Borat, acum cativa ani, el a declarat ca s-a inspirat dintr-un personaj pe care l-a cunoscut in Rusia. -Nu mai tin minte cum il chema. Era un doctor. Inca de la primele replici, am ras cu lacrimi. Era isteric de haios-, a spus Cohen.
Curentul a primit „Distinctia Culturala” din partea Academiei Romane