Presedintele pakistanez Pervez Musharaf si premierul indian Atal Behari Vajpayee si-au reluat, ieri, convorbirile private, legate de situatia Kashmirului, la Agra, in India, in cursul ultimei zile a summit-ului cu privire la normalizarea relatiilor dintre cele doua tari. Prima zi de convorbiri, potrivit surselor oficiale, a permis celor doi demnitari sa reia dialogul intrerupt de mai bine de doi ani intr-o atmosfera cordiala. Pe de alta parte, acesta nu pare sa fi adus progrese semnificative in relatia dintre Pakistan si India. Potrivit purtatorului de cuvant al delegatiei pakistaneze, -presedintele Musharraf i-a declarat clar premierului indian ca se vor inregistra progrese in vederea normalizarii relatiilor dintre cele doua state doar atunci cand se va rezolva problema Kashmirului, in conformitate cu dorintele poporului din aceasta zona-. Acest teritoriu himalayan, divizat intre India si Pakistan de la castigarea independentei si a partajarii din 1947, este principala sursa de conflict intre cele doua tari care-l revendica si pentru care au purtat doua dintre cele trei razboaie dintre ele. -Discutiile intense pe marginea unei declaratii comune s-au purtat pana tarziu, duminica noaptea-, a precizat purtatorul de cuvant pakistanez. Acesta a subliniat ca au existat -diferente de opinie- despre care ministerele de Externe ale celor doua state vor trebui sa discute. Cu toate ca, inca de la sosirea sa in India, sambata, presedintele Musharraf a reafirmat ca singura conditie de nestramutat pentru -normalizarea completa- a relatiilor indo-pakistane este solutionarea problemelor ridicate de acest mic stat, cu o populatie majoritar musulmana, India a afirmat dintotdeauna ca suveranitatea sa asupra teritoriului nu este negociabila. Indienii doresc sa abordeze problema Kashmirului strict din punct de vedere al securitatii si numai ca un element de -dialog compozit- pe care-l propun interlocutorilor lor. Presedintele Musharraf a propus un proces format din trei etape, care sa puna capat ostilitatii dintre cele doua tari. Aceste trei etape constau in reluarea dialogului, o actiune in curs de derulare, acceptarea Kashmirului ca principala problema care trebuie rezolvata si emiterea anumitor solutii, pe cat posibil, cu privire la micul stat. Declaratia de incheiere a summit-ului a fost alcatuita extrem de minutios, astfel incat ambii lideri sa poata afirma, in fata popoarelor lor, ca aceste ultime convorbiri au fost un adevarat succes. Pe de alta parte, de la inceputul summit-ului, violentele din Kashmir au crescut in intensitate. Surse din politia locala au declarat ca peste 20 de perosane au fost ucise si 15 au fost ranite intr-o serie de confruntari, sambata spre duminica. O -echipa sinucigasa-, formata din militanti locali, a atacat o tabara apartinand fortelor armatei indiene, din Magam, ucigand cinci militari si ranind inca opt persoane. De sambata, in Kashmir si-au pierdut viata peste 60 de persoane.
Curentul a primit „Distinctia Culturala” din partea Academiei Romane