Graficul de obținere a licențelor pentru importatorii de lapte din spațiul comunitar a fost devansat pentru a nu fi perturbate schimburile comerciale și pentru a asigura acoperirea cererii în creștere de pe piața europeană. Niciun import real nu poate fi efectuat în timpul perioadelor de depunere a cererilor sau înainte de luarea de către Comisie a deciziei referitoare la posibilitatea eliberării de licențe. Înainte de data de 20 mai a fiecărui an, statele membre transmit Comisiei lista importatorilor autorizați, iar aceasta o transmite autorităților competente din celelalte state membre. Numai importatorii care figurează pe listă sunt autorizați să depună cereri pentru obținerea de licențe în cursul perioadei cuprinse între 1 iulie și 30 iunie a anului următor. Pentru obținerea licenței, legea prevede două intervale. Pentru importurile efectuate în perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 30 iunie a anului următor, cererile se vor depune între 20 și 30 noiembrie, iar pentru importurile efectuate între 1 iulie și 31 decembrie, solicitările se vor transmite între 1 și 10 iunie. Licențele de import sunt valabile numai pe durata subperioadei pentru care au fost eliberate. Prevederile au intrat în vigoare la 16 noiembrie 2007 și se vor aplica fără exceptări în toate elementele, direct în toate statele membre.
