Militarii germani sunt gata pentru misiunea -Recolta de baza- din Macedonia. Poate tocmai de aceea, comandantul acestora, ministrul apararii – Rudolf Scharping, incearca sa le dea acestora mesajul just – -Faceti dragoste, nu razboi-. In timp ce militarii germani se pregatesc pentru o operatiune periculoasa, Scharping se lasa fotografiat de jurnalisti in timp ce se joaca in apa cu logodnica sa, contesa Kristina Pilati von Thassul zu Daxberg-Borgreve, in piscina unui luxos hotel din Malorca. Se revolta opozitia crestin-democrata, cu numai cateva ore inainte de votul din Bundestag asupra oportunitatii trimiterii de trupe germane in Macedonia. Un deputat al CDU cere chiar demisia ministrului, vinovat, probabil, de vacanta si dragoste inoportune. Social-democratii au plecat capul in pamant in fata unei alte necontrolate iesiri ridicole a colegului lor de partid. Si asa se lanseaza din nou in germani polemica privind politica-spectacol, care se pare ca domina scena berlineza. Afacerea Scharping nu este doar foiletonul verii germane, ci o chestiune serioasa, careia chiar si publicatia respectata -Der Spiegel- i-a dedicat prima pagina. -Rudolf cuceritorul- este titlul articolului, care il critica pe ministru pentru atitudinea sa adolescentina, care a suscitat furia cancelarului si a generalilor. -Cum poate fi atat de prost? Nu are alte probleme mai importante?-, -Daca continua asa, nu va mai ajunge la alegeri-, sunt comentariile liderilor politici germani pe care le-a susprins -Der Spiegel-. Scharping se disculpa. -Credeti ca fotografia unui ministru cu telefonul in mana, la birou, cu masina de scris alaturi, este mai atragatoare decat o frumoasa fotografie de vacanta?-, se intreaba retoric acesta. -Din pacate, in Germania este atata invidie daca cineva este fericit-, afirma acesta. Fericit, Scharping este de un an de zile. De cand a facut publica relatia sa cu contesa. De atunci, s-a derulat un adevarat film serial de fotografii, interviuri, talk-show-uri si dulcegarii in public. Pe care Germania nu pare tocmai dispusa sa-l vizioneze.
