Mai in gluma, mai in serios, presedintele francez, Jacques Chirac, a reusit sa inteteasca valvataia relatiilor dintre tara pe care o conduce si Marea Britanie. Cum tensiunea intre Paris si Londra atinge cote maxime, mai ales dupa neintelegerile pe tema bugetului european, fiind accentuata de competitia pentru organizarea Jocurilor Olimpice din 2012, schimbul de -amabilitati- intre Chirac si Blair nu pare sa ia sfarsit prea curand.
Aflat la Kaliningrad, cu doar cateva zile inaintea reuniunii G8 din Scotia, unde va lua parte si la un dineu oferit de regina Elisabeta a II-a, Chirac a vrut sa-si amuze prietenii, pe omologul sau rus, Vladimir Putin, si cancelarul german, Gerhard Schroder, facand glume pe seama britanicilor, potrivit cotidianului francez -Liberation-. Gurmand renumit, Chirac ar fi spus ca, dupa Finlanda, Marea Britanie este tara unde se mananca cel mai prost, subliniind ca -nu se poate avea incredere in popoare cu o bucatarie atat de fada- si ca -singurul lucru pe care l-au adus englezii Politicii Agrare Comunitare este vaca nebuna-. Ca si cum nu ar fi fost destul, el si-a mai amintit momentul cand fostul secretar general NATO, George Robertson, scotian la origine, l-a pus sa guste o mancare locala, care nu i-a placut, concluzia fiind ca -de aici vin toate problemele noastre cu NATO-.
Un purtator de cuvant al autoritatilor britanice a declarat ca unele lucruri nici macar nu merita comentate, in timp ce presa a reactionat vehement la presupusele atacuri ale lui Chirac, calificandu-le drept -gafa diplomatica majora- sau -rasism-. -Vulgara si nepotrivita-, atitudinea presedintelui francez nu este demna de un sef de stat care, potrivit jurnalistilor britanici, -pare ca si-a pierdut mintile-. Pe de alta parte, criticul gastronomic Egon Ronay l-a acuzat pe Chirac de dezinformare in ceea ce priveste bucataria britanica, adaugand ca -un om atat de acru nu ar trebui sa se pronunte- referitor la mancare.