In barul Le Gaspesien din orasul canadian St. Leonard a izbucnit, la sfarsitul saptamanii, o cearta aprinsa intre doi clienti, astfel incat patronul a fost nevoit sa-i dea afara. Unul dintre ei, identificat ulterior ca fiind David Landry, in varsta de 70 ani, a fost gasit, o jumatate de ora mai tarziu, lesinat la intersectia bulevardului Lacordaire cu strada Belanger. Pana la sosirea medicilor, trecatorii l-au asezat pe batran pe o banca alaturata, dupa care a fost transportat la spital, unde duminica, 24 august, la ora 3.30, a fost declarat mort. Desi, intr-o prima faza, serviciile de urgenta au crezul ca traumatismul cranian care a dus la moartea lui Landry a fost provocat de o cadere nefericita, in urma radiografiilor s-a stabilit ca el a decedat in urma unor lovituri cu un obiect contondent.
Ancheta politistilor canadieni a pornit de la identificarea persoanei cu care batranul se certase in carciuma si, dupa trei zile, s-a ajuns la Marin Varga, un roman de 36 de ani, domiciliat in St. Leonard. Cu toate ca, potrivit declaratiilor martorilor, cei doi scandalagii se despartisera la iesirea din bar si plecasera in directii opuse, pe numele romanului a fost emis mandat de arestare preventiva, oamenii legii banuind ca el se ascunde in zona nordica a Montrealului sau in St. Leonard. In mandat se preciza ca Varga este un barbat cu ochi albastri, parul castaniu, are aproximativ 1,90 m inaltime si circa 100 kg.
O zi mai tarziu, in dimineata de miercuri, 27 august, Marin Varga s-a prezentat la sediul Politiei din St. Leonard, unde a fost interogat in legatura cu disputa avuta cu David Landry si, ulterior, arestat sub acuzatia de omucidere.
