Atunci cand Germania se lanseaza in dezbateri privind cercetarile genetice si euthanasia, ea trebuie sa ia in consideratie ororile nazismului, experimentele stiintifice efectuate fara nici un fel de scrupule de ordin moral, a sustinut, in ultimul sau discurs, de la Berlin, presedintele Johannes Rau. Euthanasia si selectia sunt termeni care rascolesc amintiri dureroase in Germania, dupa asasinatele in masa ale nazistilor si dupa experimentele lor medicale pe oameni. Rau a insistat asupra faptului ca cercetarile genetice viitoare, marile interese economice care se afla inapoia lor, trebuie aduse in echilibru de considerentele de ordin etic. -Acolo unde demnitatea umana este afectata, argumentele economice nu mai conteaza- … -Argumentul ca Germania nu ar trebui sa faca anumite lucruri doar pentru ca are in urma o istorie controversata este gresit si inselator. Daca consideram ca anumite lucruri sunt imorale si contravin eticii, aceasta trebuie sa o facem pentru ca ele sunt totdeauna si, oriunde, universal neetice si imorale…
Pledoaria presedintelui Johannes Rau pentru controlul sever al cercetarilor din genetica si din biotehnologie au constituit un raspuns la pozitia mult mai relaxata a cancelarului Gerhard Schroder in aceleasi probleme. La mijlocul saptamanii trecute, liderul Guvernului german lansase si chemarea pentru o dezbatere larga privind rolul pe care ar trebui sa-l joace biotehnologia in economia celei mai puternice tari din Europa. Cei doi lideri ai Germaniei sunt emanatia aceluiasi partid social-democrat, dar Johannes Rau nu accepta sa faca nici un compromis cu fantomele trecutului nazist, dar nici cu amenintari potentiale, fie ele de ordin economic si stiintific, care ar putea afecta viitorul Germaniei. Cancelarul Schroder se afla intr-o pozitie mai dificila in postura de lider de Guvern care gestioneaza problemele curente ale Germaniei si se afla sub presiunea fortelor economice si financiare extrem de influente, parte si ele a aceleiasi Germanii. In conditiile in care de luni de zile germanii dezbat la cote rationale extreme, dar si la cote emotionale extreme meritele si pacatele geneticii, Schroder are o misiune si mai dificila. Ea nu este facilitata de faptul ca macar o problema este deja foarte clara si foarte legala: cercetarile genetice pe embrioni umani sunt interzise pe teritoriul german. Cancelarul a fost obligat de situatie sa recurga la solutia de compromis a largilor dezbateri. A facut-o fara ezitare, cu atat mai mult, cu cat el nu este coplesit de amintiri de pe vremea nazismului, ci de asigurarea conditiilor proliferarii puterii Germaniei, acum si in viitor. Din solutiile de compromis posibile, Gerhard Schroder a mai ales una clasica. A dispus constituirea unei comisii, a unui Consiliu de Etica, lasand si pe umerii acesteia o parte din responsabilitatea transarii unor chestiuni atat de sensibile pentru germani. Dar, dincolo de aceasta, cancelarul Germaniei a fost obligat sa-si expuna si propriile considerente. Or, aici nu se putea sa nu se regaseasca nelinistile din cercurile industriale, economice si financiare germane, legate de temerea ca factorul politic, sub imperiul unor norme etice sau a altor criterii care nu conteaza indeobste in afaceri, ar putea lua decizii care sa scoata Germania din cursa pentru primul loc in genetica, biotehnologia si medicina secolului XXI. Alarma ca Germania bate deja pasul pe loc a fost data in momentul in care Marea Britanie a legalizat cercetarile genetice pe embrioni umani. In aceste conditii a vorbit cancelarul Schroder natiunii. In pofida rezervelor presedintelui Rau, acesta a subliniat ca biotehnologia este domeniul-cheie al tehnologiilor acestui secol. A recunoscut ca protejarea embrionului uman este o chestiune de ordin moral, dar a subliniat cat de important ar putea fi beneficiul cercetarii genetice pentru cei loviti de diverse boli, inca incurabile. Si, dincolo de aceste aspecte, a precizat cancelarul, intervine responsabilitatea Guvernului de a crea locuri noi de munca, in conditiile in care sectorul biotehnologiei a cunoscut o crestere de 30 de procente doar intr-un singur an… Cu o asemenea pozitie, Schroder acumuleaza capital electoral, dar apara si ce mai poate fi aparat din biotehnologia si genetica germana. Polul acestora, polul tehnologiei viitorului nu se afla nici la Munchen, Nici la Berlin si nici la Frankfurt. Ea se afla la Londra, iar Germania nu trebuie sa ramana fara replica si izolata.
