Normele privind siguranța lanțului alimentar la nivel comunitar sunt foarte stricte. Iată că, acum, organismele cu putere de decizie vor să reglementeze și piața alimentelor destinate animalelor de companie sau a celor de la care nu se obțin produse alimentare. O cerere de autorizare a unui aditiv pentru hrana acestor animale presupune completarea formularului din anexa I a Regulamentului (CE) nr. 1831/2003. Solicitantul poate cere ca anumite elemente ale dosarului să fie confidențiale, însă va trebui să ofere, pentru fiecare document sau parte a acestuia, o justificare verificabilă care să ateste că dezvăluirea informațiilor ar putea afecta semnificativ poziția sa concurențială. Elementele confidențiale se depun separat de restul dosarului și nu se includ în rezumatul care trebuie anexat acestuia. Însă, solicitantul va trimite Comisiei un exemplar al elementelor din dosar pentru care solicită tratament confidențial și justificarea însoțitoare. Totodată, dacă nu îndeplinește toate cerințele prevăzute în legislația comunitară, solicitantul poate să obțină o derogare, cu condiția să ofere o explicație pentru fiecare element care nu respectă cerințele.
Dosarele trebuie să permită efectuarea unei evaluări a aditivilor, pe baza cunoștințelor actuale, și verificarea respectării de către aceștia a principiilor fundamentale de autorizare, menționate la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.
