Schimbările cerințelor referitoare la statistici și politicile comerciale, schimbări survenite pentru a respecta angajamentele internaționale, progresele tehnologice și comerciale, precum și din nevoia de a armoniza sau clarifica textele legislației europene, au impus modificarea unor prevederi ale Regulamentului (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun. Anexa I la acest regulament trebuie înlocuită, începând cu 1 ianuarie 2008, cu o versiune completă a Nomenclaturii Combinate, împreună cu ratele autonome și convenționale ale taxelor vamale.
