In acest an, doua institutii teatrale bucurestene isi propun sa aduca in fata publicului doua piese semnate de Brian Friel, unul dintre cei mai importanti dramaturgi contemporani irlandezi.
Prima, intitulata -Molly Sweeney-, va avea avanpremiera pe 11 februarie la Sala -Toma Caragiu- a Teatrului -Bulandra-.
Lelia Ciobotariu interpreteaza rolul principal, distributia fiind completata de Serban Pavlu (Frank) si Victor Rebengiuc (Rice).
-Molly Sweeney- s-a jucat pentru prima data in 1994, la The Gate Theatre, chiar in regia lui Brian Friel. La Teatrul -Bulandra-, regia este semnata de Alexandru Dabija, iar scenografia, de Andu Dumitrescu, spectacolul fiind realizat in coproductie cu Proiect Replica, o companie de teatru independenta.
Cea de-a doua piesa, intitulata -Dancing at Lughnasa-, va fi pusa in scena la sfarsitul stagiunii Teatrului National Bucuresti, ea avand la activ trei Premii Tony obtinute in 1992.
Potrivit declaratiilor directorului TNB, Ion Caramitru, -Dancing at Lughnasa- va fi prima premiera a teatrului la Sala Studio, recuperata de la Opereta dupa 20 de ani.
Textele lui Brian Friel s-au jucat in teatre renumite, cum ar fi West End-ul londonez si Broadway. Prima lui piesa importanta, -Philadelphia, Here I Come!-, a fost hitul festivalului de teatru de la Dublin din 1964. In 1972, dramaturgul a fost ales membru al Academiei irlandeze de Litere, iar noua ani mai tarziu, piesa -Translations- a primit Premiul Ewart-Biggs Peace.
Curentul a primit „Distinctia Culturala” din partea Academiei Romane
