În urma scandalului cu broșura pe care a fost tipărită harta Franței cu steagul Germaniei, AGERPRES a emis următorul comunicat:
Directorul general al AGERPRES, Alexandru Giboi, a convocat comisia pentru cercetarea și soluționarea abaterilor disciplinare cu privire la editarea broșurii Germania-România. 135 de ani de relații diplomatice
În urma regretabilei greșeli ce s-a produs la editarea broșurii Germania-România. 135 de ani de relații diplomatice, directorul general al Agenției Naționale de Presă AGERPRES, Alexandru Giboi, a sesizat comisia pentru cercetarea și soluționarea abaterilor disciplinare, prin referatul nr. 1239/10.03.2015.
Comisia de disciplină s-a întrunit la data de 11.03.2015, ora 10:00, după care a întocmit raportul înregistrat sub nr. 1272/11.03.2015 cu privire la sesizarea în cauză. Raportul a fost adus la cunoștința directorului general, Alexandru Giboi, care are competența legală de a aplica sancțiunea disciplinară. Astfel, directorul general al AGERPRES a emis actul administrativ de sancționare nr. 80/11.03.2015, prin care doamna Alexandra Ștefan, expert în cadrul Biroului Comunicare și Relații Internaționale, a fost sancționată cu reducerea salariului de bază cu 10% pe o durată de 3 luni, întrucât nu și-a îndeplinit corespunzător atribuțiile de serviciu. Precizăm că sancțiunea disciplinară aplicată doamnei Alexandra Ștefan este printre cele mai mari permise de lege.
În urma analizei situației, putem face următoarele precizări:
– doamna Alexandra Ștefan, expert în cadrul Biroului Comunicare și Relații Internaționale, a avut în responsabilitate exclusiv partea de tehnoredactare și design ale broșurii, inclusiv ale copertei;
– conținutul fotografic, cu excepția câtorva fotografii furnizate de MAE, aparține Agenției Naționale de Presă. De asemenea, textele în limba română, ce conțineau detalii despre fiecare fotografie, au fost furnizate de AGERPRES către MAE, fiind traduse în limba germană de aceștia din urmă;
– discuțiile referitoare la realizarea broșurii pentru aniversarea a 135 de ani de relații diplomatice dintre România și Germania au fost inițiate de Ministerul Afacerilor Externe, prin doamna Brândușa Predescu;
– pe lângă acestea, MAE a cerut modificări inclusiv pe coperta broșurii, referitoare la formularea titlului. Aceste rectificări au fost specificate de către MAE în scris pe coperta materialului de lucru și au fost realizate de doamna Alexandra Ștefan în ziua de vineri, 6 martie 2015. Broșura a fost trimisă cu rectificările cerute de doamna Brândușa Predescu în aceeași zi;
– modificări ulterioare au fost cerute de doamna Brândușa Predescu inclusiv în ziua de 8 martie 2015, în jurul orei 20:00;
– broșura finală a fost predată la Ministerul Afacerilor Externe luni, 9 martie, la ora 11:00;
– persoana de contact din Ministerul Afacerilor Externe a fost doamna Brândușa Predescu;
– costul de producție a broșurii Germania-România. 135 de ani de relații diplomatice, înregistrat de Agenția Națională de Presă AGERPRES, pentru cele două exemplare oficiale imprimate, a fost de 29,4 RON cu TVA inclusă.
Agenția Națională de Presă AGERPRES a realizat până în acest moment o serie de patru broșuri speciale, cu ocazia aniversării a 135 de ani de relații diplomatice bilaterale între România și Marea Britanie, Statele Unite ale Americii, Franța și Germania. Broșurile au fost concepute având la bază arhiva fotografică a AGERPRES, surprinzând momente unice în relațiile bilaterale, de la vizite oficiale la vizite de lucru și întâlniri informale.
