Proaspăt transferat la echipa americană DC United, mijlocașul Dax McCarty s-a arătat entuziasmat de această nouă provocare și e convins că va reuși să se impună în cel mai scurt timp. Cu toate acestea, jucătorul a participat de curând la o acțiune a naționalei de tineret și nu a avut parte de prea mult timp liber, astfel că noii săi șefi au hotărât să îi prelungească vacanța. „Mi-a spus să mă odihnesc pentru o vreme. M-am bucurat să aud asta din partea noului antrenor, deoarece nu a vrut să pună presiune pe mine și să mă bage imediat în cantonament. Voi sta câteva zile, până mă pun pe picioare, apoi voi încerca să mă integrez cât de repede posibil în noua mea echipă“, a declarat fotbalistul, care, la 23 de ani, are aproape 100 de meciuri jucate în campionatul american, Major League Soccer.
DC United a terminat anul 2010 pe ultimul loc în Conferința de Est, cu numai 22 de puncte câștigate după 30 de meciuri.
